Many legislative histories have already been compiled. Here are some library databases that provide compiled full-text or a compiled citation list for legislative histories:
An excellent visualization of how laws are made in the United States by designer Mike Wirth:
